Nasib Mujur Timnas Indonesia U-24 di Asian Games 2022, Lolos Peringkat Ketiga Terbaik dan Terhindar dari Korea Selatan